crema

crema
f.
1.
1) (panna) сливки (pl.)

alla crema — сливочный (agg.)

gelato alla crema — сливочное мороженое

bignè alla crema — пирожное "эклер" с заварным кремом

2) (pomata) крем (m.)

crema per pelli secche — крем для сухой кожи

crema da notte (da giorno) — ночной (дневной) крем

crema nutriente — питательный крем

crema antirughe — крем от морщин

crema da barba — крем для бритья

3) (passato) протёртый овощной суп, суп-пюре

crema di asparagi — суп-пюре из спаржи

4) (colore) кремовый цвет

scarpe (color) crema — кремовые туфли (туфли кремового цвета)

2.

la crema della società — сливки общества


Il nuovo dizionario italiano-russo. 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "crema" в других словарях:

  • crema — sustantivo femenino 1. Pasta elaborada con leche, huevos y azúcar, de consistencia espesa, que se usa principalmente como relleno en pastelería o sola, como postre: bollo de crema. Si no pones las pastas en la nevera se estropeará la crema. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Crema — Saltar a navegación, búsqueda El término crema hace referencia a: La diéresis, (del griego τρῆμα o τρημα, «perforación, orificio», tal vez influido por crema) un signo diacrítico consistente en dos puntos ( ¨ ). Crema, localidad italiana de la… …   Wikipedia Español

  • Crema — Crema …   Deutsch Wikipedia

  • Cremà — de una falla de Denia (provincia de Alicante). La cremà (del valenciano popular cremà, de cremada, quema ) es el acto de prender fuego a los monumentos de cartón o madera (llamadas fallas u hogueras) durante las fiestas de varias localidades de… …   Wikipedia Español

  • cremă — CRÉMĂ, creme, s.f. 1. Preparat culinar de consistenţa unei paste, obţinut din lapte, ouă şi zahăr, cu adaos de cafea, ciocolată, vanilie etc., care se serveşte ca desert sau se adaugă ca ingredient la unele prăjituri. ♦ (Cu determinări) Lichior… …   Dicționar Român

  • Cremá — Saltar a navegación, búsqueda Cremá de una falla de Denia (provincia de Alicante) La cremà (del valenciano popular cremà, de cremada, quema ) es el acto de prender fuego a los monumentos de cartón o madera (llamadas fallas u hogueras) durante las …   Wikipedia Español

  • Crema (CR) — Saltar a navegación, búsqueda Crema Escudo …   Wikipedia Español

  • Crema — Administration Pays  Italie …   Wikipédia en Français

  • Crema — Crema,   Stadt in der Provinz Cremona, Lombardei, Italien, am Serio, 33 100 Einwohner; katholischer Bischofssitz; Agrarmarkt und Industrieort (Landmaschinen, Schreib und Rechenmaschinen).   …   Universal-Lexikon

  • Crema — may refer to: Places Italy Crema, Lombardy, a comune in the Province of Cremona Other uses Crema (coffee), a thin layer of foam at the top of a cup of espresso Crema Mexicana, or Mexican fresh cream, akin to crème fraîche …   Wikipedia

  • Crema — Crema, Stadt in der Provinz Lodi Crema des österreichischen Kronlandes Lombardei, durchflossen vom Rhino u. Fontana, die in den Serio münden; ist Hauptort von zwei gleichnamigen Districten, die mit dem von Lodi eine Provinz ausmachen; altes… …   Pierer's Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»